Автор: Сини Чотборибун (Sinee Chotboriboon) (тайская команда исследователей RISE)
Исследование продовольственных систем, изменения климата и состояния питания всех этнических групп важно, но осложняется различными факторами. Исследование должно начинаться с глубокого понимания изучаемых областей и этнических групп во многих аспектах. Несмотря на то, что во время встречи по запуску проекта RISE населению рассказали через лидеров сообщества и местных научных сотрудников о самом проекте и исследовательских мероприятиях, этого недостаточно для обеспечения необходимого понимания и принятия сообществом. Сотрудничество, по словам г-на Таватчая Сайсангкхатасани (Thawatchai Saisangkhathatsanee), одного из местных сотрудников, помощника старосты деревни и главы молодежной группы общины, «должно быть построено на доверии». Поэтому мы (тайская команда RISE) решили отправиться в деревню Ко Садуенг, чтобы еще раз рассказать о проекте RISE и обратиться к наибольшему количеству жителей деревни.
Наш визит длился с 6 по 11 февраля 2022 года. Чтобы добраться до села, нам пришлось проехать на полноприводных автомобилях по сложным дорогам, пересекающим десятки ручьев. Путешествие того стоило, ведь добравшись до пункта назначения мы попали в очень освежающую и теплую атмосферу. Хозяева встретили нас с большим дружелюбием и добротой, предложив нам остановиться у них на 7 дней и дав нам возможность познакомиться друг с другом и обменяться мнениями, так как многие члены команды в этот момент встретились впервые.
Наши неформальные презентации и обсуждения проекта во время пребывания в деревне были разделены на три основных вида:
Мероприятие 1 ─ обсуждение в малых группах. Мы встретились с формальными и неформальными лидерами, членами сообщества (включая мужчин и женщин, взрослых и молодых людей), а также опытным и новым поколением местных исследователей. Эти мероприятия позволили исследователям и сообществу понять друг друга с помощью рассказывания друг другу историй, использования языка тела и иллюстраций для облегчения взаимодействия. Мы также продемонстрировали некоторые инструменты и материалы, которые позже будут использоваться при сборе данных на полях. Например, показали измерительные приборы и пробирки для сбора образцов крови, а также поделились примерами результатов исследований, таких как результаты взвешивания, которые участники сообщества позже обсудили между собой.
Мероприятие 2 ─ прогулка по сообществу. Прогулка позволила нам увидеть места, которые являются важными достопримечательностями сообщества, а также познакомиться и поприветствовать важных деятелей сообщества, таких как учителя и духовные лидеры. Кроме того, мы узнали многое об истории и культуре сообщества через рассказы местных о прошлом, а также их традициях и верованиях.
Мероприятие 3 ─ разъяснение целей проекта RISE во время ежемесячного собрания села. Это мероприятие позволило нам напрямую получить от лидеров и членов сообщества информацию о том, какие сомнения или опасения они имеют по поводу нашего проекта. В то же время это была возможность для членов сообщества наблюдать за отношением исследователей к сообществу.
Этот визит был очень важен для нашей команды, так как мы укрепили доверие и взаимопонимание с лидерами и членами сообщества, а также начали работать над их принятием проекта RISE. Об этом свидетельствуют первоначальные приветствия жителей сообщества, а также слова их лидеров перед нашим отъездом «...если я могу вам чем-то помочь, просто скажите...»
Кроме своего гостеприимства, община Ко Садуенг (Koh Sadueng) интересна тем, что местная молодежь активно сотрудничает с различными исследователями в целях сохранения традиционного образа жизни, основанного на мудрости народа Карен. Группа местной молодежи уже работала с внешними организациями над изучением мест обитания животных, птиц, рептилий и насекомых в окружающей среде вблизи сообщества. Они также установили связи с молодежными группами в других деревнях района Лайво. Эта сеть свидетельствует о том, что у сообщества Карен есть социальный капитал для работы с исследовательскими группами для достижения тех же целей в рамках этого проекта. Хотя местное сообщество проводит много мероприятий для поддержания традиционного образа жизни народа Карен, им нужны научные знания и актуальная информация в сочетании с традиционной мудростью, чтобы найти сбалансированное и устойчивое решение перед лицом меняющихся социальных условий и глобального изменения климата, влияющего на существование и разнообразие традиционных продовольственных систем.
Из этой поездки мы вынесли множество уроков и стоим перед многосторонними задачами, ожидающими от нас сотрудничества с сообществом. В итоге мы будем учиться и развивать знания, гармонично сочетающиеся с академическими познаниями и мудростью этнических сообществ.
Comments